Medical Spanish

Education
These podcasts are made with all health care professionals in mind. They will vary in format. Some will be interviews, some will focus on vocab and others will discuss a medical topic in Spanish. Most of them will be interactive. They are split into sections to make them easy to navigate on your iPod, and the transcripts appear on your iPod so you can follow along. A little about me: I fell in love with Spanish during a college semester in Bolivia, and now as a doctor, I am creating these podcas (Author: Molly Martin, MD)
Subscribe Subscribe via iTunes™
Author Molly Martin, MD
Feed http://web.mac.com/docmolly/Podcasts_de_Molly/Medical_Spanish/rss.xml
Site http://web.mac.com/docmolly/Podcasts_de_Molly/Medical_Spanish/Medical_Spanish.html
Badge

Recent episodes from Medical Spanish

  • Published: May 11, 08
    el ojo rojoponersecambios visuales de repentepoco a pocohalosalrededor (de)sensibilidad a la luz(la) secreción(la) lesiónmetersecaerdentro (de)arenaparpadearlentes de contactodesechablesuso prolongadoTengo un ojo rojo?Cuándo se le puso rojo el ojo? Afecta sólo un ojo o los dos ojos (ambos ojos)?Qué ojo se le puso rojo? El ojo izquierdo o el ojo derecho?PROBLEMAS PARA VERHa tenido problemas para ver?Ha notado cambios visuales?Tiene visión borrosa?DOLOR EN LOS OJOSTiene dolor en los ojos? Le
     
  • Published: May 11, 08
    el ojo rojoponersecambios visuales de repentepoco a pocohalosalrededor (de)sensibilidad a la luz(la) secreción(la) lesiónmetersecaerdentro (de)arenaparpadearlentes de contactodesechablesuso prolongadoTengo un ojo rojo?Cuándo se le puso rojo el ojo? Afecta sólo un ojo o los dos ojos (ambos ojos)?Qué ojo se le puso rojo? El ojo izquierdo o el ojo derecho?PROBLEMAS PARA VERHa tenido problemas para ver?Ha notado cambios visuales?Tiene visión borrosa?DOLOR EN LOS OJOSTiene dolor en los ojos? Le
     
  • Published: May 3, 08
    In this episode we practice the Geriatric Depression Scale in Spanish. List of questionnaires: 1.el PRIME-MD (Primary Care Evaluation of Mental Disorders)2. el PHQ (Patient Health Questionnaire)3. el SDDS-PC (Symptom Driven Diagnostic System for Primary Care)4. el GDS (Geriatric Depression Score)5. el CES-D (Center for Epidemiological Studies Derpession Screen).Source of Geriatric Depression Scale:http://www.stanford.edu/~yesavage/GDS.htmlWe used parts of translation by Dr. Alberto Sosa Alvarez
     
  • Published: May 3, 08
    In this episode we practice the Geriatric Depression Scale in Spanish. List of questionnaires: 1.el PRIME-MD (Primary Care Evaluation of Mental Disorders)2. el PHQ (Patient Health Questionnaire)3. el SDDS-PC (Symptom Driven Diagnostic System for Primary Care)4. el GDS (Geriatric Depression Score)5. el CES-D (Center for Epidemiological Studies Derpession Screen).Source of Geriatric Depression Scale:http://www.stanford.edu/~yesavage/GDS.htmlWe used parts of translation by Dr. Alberto Sosa Alvarez
     
  • Published: Apr 30, 08
    What’s in the pipeline.
     
  • Published: Apr 19, 08
    This podcast comes from a listiener's request. Christine goes down to Guatemala twice yearly and provided me with these useful phrases to help her team communicate better with their patients. FRASESQue problemas tiene con los ojos? Que problemas tiene con la visión?No veo bien.Tiene dificultad para ver?Tiene ojos llorosos? Le lloran los ojos?Tiene la visión nublada?....borrosa?Tiene ojos rojos?Tiene picazón en los ojos? Le pican los ojos?Tiene ardor en los ojos? Le arden los ojos?Tiene molest
     
  • Published: Apr 19, 08
    This podcast comes from a listiener's request. Christine goes down to Guatemala twice yearly and provided me with these useful phrases to help her team communicate better with their patients. FRASESQue problemas tiene con los ojos? Que problemas tiene con la visión?No veo bien.Tiene dificultad para ver?Tiene ojos llorosos? Le lloran los ojos?Tiene la visión nublada?....borrosa?Tiene ojos rojos?Tiene picazón en los ojos? Le pican los ojos?Tiene ardor en los ojos? Le arden los ojos?Tiene molest
     
  • Published: Apr 8, 08
    As health professionals it is very important that we ask our patients about depression. It is especially important to evaulate depression when patients1) have many symptoms without a medical explanation.2) have chronic pain3) or abuse drugs. The mnemonic: SALSA.This method of evaluating patients for symptoms of depression comes from a study by Brody et. al entitled "Identifying patients with depression in the primary care setting: a more efficeint approach." published in the Archives of Internal
     
  • Published: Apr 8, 08
    As health professionals it is very important that we ask our patients about depression. It is especially important to evaulate depression when patients1) have many symptoms without a medical explanation.2) have chronic pain3) or abuse drugs. The mnemonic: SALSA.This method of evaluating patients for symptoms of depression comes from a study by Brody et. al entitled "Identifying patients with depression in the primary care setting: a more efficeint approach." published in the Archives of Internal
     
  • Published: Mar 29, 08
    This is an advanced podcast where we describe the presentation of depresion and bipolar disorder. The information is taken from the NIH (National Institue of Health) website: MedinePlus, http://medlineplus.gov/spanish/.DEPRESIÓNAquí describimos brevemente los tres tipos más comunes de depresión. Los tres tipos son: depresión severa, la distimia y el trastorno bipolar. En cada uno de estos tres tipos de depresión, el número, la gravedad y la persistencia de los síntomas varían.La depres
     
  • Published: Mar 25, 08
    Practicing Tú y Usted commands with the vocabulary from the dialog: Derrame. WAYS TO SAY STROKEDerrame (cerebral) from the word:Derramar = to spill.Accidente cerebrovascularInfarto cerebralASENTIR CON LA CABEZA.Asienta con la cabezaAsiente con la cabezaNEGAR CON LA CABEZANiegue con la cabezaNiega con la cabezaSEGUIR MI DEDOSiga mi dedoSigue mi dedoMANTENER LOS OJOS ABIERTOSMantenga los ojos abiertosMantén los ojos abiertosDARME UNA SONRISADéme una sonrisaDame una sonrisaAPRETAR MIS DEDOSAprie
     
  • Published: Mar 18, 08
    This episode will cover vocab from the dialog "Derrame"The first section is just vocabulary.In the section that folllows we are going to practice phrases. Each phrase will be brokendown into the following four verb conjugations.1. Usted en el presente.2. Tú en el presente.3. Usted en el pasado. 4. Tú en el pasadoVOCABULARIOWeakness >>> la debilidadParalysis >>> la parálisisNumbness >>> el adormecimientoTingling >>> el hormigueoVision: >>> la visiónDouble vision >>> la doble visiónTo swallo
     
  • Published: Mar 8, 08
    DOLOR DE ESPALDA (PODCAST #16, 12/24)Cómo se lastimó?Cuándo se cayo, qué parte del cuerpo se golpeó primero?Se golpeó la cabeza?Donde le duele?Se extiende el dolor hacia algún lado?Se extiende el dolor hacia el pie? …por la pierna?Siente adormecimiento en la pierna o el pie?Siente debilidad en la pierna o el pie?Qué movimientos le causan dolor?Siente cuando le toco aquí?Le duele cuando le subo la pierna sin doblarla?ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO (PODCAST #18, 1/1)Cuántos años tiene?Sab
     
  • Published: Feb 28, 08
    I'm a little late publishing this last podcast because I have received some notices from mac.com that I'm about to exceed my data transfer units. This means a lot of people are downloading podcasts. Which is awesome. But if I exceed the gigaytes I've purchased, they'll shut me down until the first of the month. So if the site shuts down for a while.... never fear, it should be up and running again on Saturday, the first of the month. It looks like I may have to move my podcast to a new site in
     
  • Published: Feb 26, 08
    Derrame/Ataque Cerebral: In this one we cover the neurologic exam. Get ready for a lot of usted commands! Siga mi dedo con sus ojos sin mover la cabeza.Muy bien.Ya voy a iluminar sus ojos con esta luz. Trate de mantener los ojos abiertos.Muy bien.Voy a cubrir uno de sus ojos con mi mano. Mire mi nariz. No deje de mirar mi nariz.Suba su mano izquierda cuando vea mi dedo. Okay.. siga mirando mi nariz. Muy bien.Ahora voy a cubrir el otro ojo. Déme una sonrisa grande. Muéstreme sus dientes.Muy bi